Eu tenho apenas uma literatura e não é minha: reflexões de uma experiência sino-espanhola

Abstract

Reflexões situadas em uma identidade sino-utiel-valenciana-wenzhounesa-espanhola são vistas como experiências particulares e minoritárias pela hegemonia ocidental, que atribui rótulos de hipersexualização, fetichização, exotismo e criminalização às mulheres asiáticas. Diante do cânone reconhecido pelas instituições educativas eurobrancas como literatura universal, autoras e criadoras migrantes e pessoas racializadas reivindicam espaços com obras literárias e artísticas sobre noções críticas como identidade, legado ou memória, em linguagens fronteiriças, mestiças, fraturadas. Assim, desarmam o sujeito dessubjetivado e desencarnado chamado “autor”, que domina um sistema literário que exclui ao invés de incluir.

Keywords

• literatura
• diáspora asiática
• identidade
• estudos culturais
• racismo