Travessias (Dec 2014)
TRAJETÓRIAS CRUZADAS: IMIGRAÇÃO E GÊNERO NO ESTADO NOVO BRASILEIRO
Abstract
Este pesquisa tem como objetivo estudar a memria e a identidade de mulheres imigrantes tendo como foco central a trajetria das mulheres imigrantes que possibilitaram a constituio de suas identidades estrangeiras no territrio brasileiro. As imigrantes no processo de permanncia na sociedade nacional criaram estratgias que possibilitaram a sua insero e visibilidade nas diversas dimenses e grupos sociais locais. Nesse jogo social foram dialogando, cruzando e traduzindo informaes que foi viabilizando a negociando da suas identidades. A reconstruo dos itinerrios dessas mulheres permitiu entender os significados sociais e econmicos da mobilidade espacial e simblica e ao mesmo tempo identificar as permanncias culturas que as acompanharam nessa trajetria que forjaram as suas identidades no territrio nacional, j que a histria de migraes e deslocamentos de populao pode revelar hbitos, estratgias e novos padres de relaes sociais. Durante todo seu perodo de estabelecimento no Brasil, as mulheres imigrantes passaram a seguir outro padro de insero nas diversas dimenses sociais: ascenso pela educao e profissionalizao, bem como demarcaes de espaos de sociabilidade e socialidade, promovendo um novo fluxo de mobilizao. Nessa movimentao as imigrantes negociaram a manuteno do elo de pertencimento sociedade de origem e, ao mesmotempo, estabeleceram os termos de sua insero em uma outra sociedade, elas buscaram em sua tradio os fatores que lhes possibilitaram a construo de uma representao simblica em terras estrangeiras. Esses valores culturais entrelaados permitiram a construo de muitas identidades e consequentemente de uma etnicidade fundada no pertencimento. O pertencimento um processo de conquista de espao na sociedade receptora e ao mesmo tempo um recurso poltico na medida em que demarca territrio, fronteira, articulam e manipulam cdigos que viabilizem a abertura de espaos de sociabilidade.