Oil & Gas Science and Technology (Nov 2006)
Mesures de contraintes in-situ. Méthode de relaxation des carottes Measuring in-Situ Stresses. Relaxation Method with Core Samples
Abstract
Dans cet article, on se propose de présenter les premiers résultats de l'étude de la méthode d'évaluation des contraintes par mesure de déformations différées d'une carotte après son extraction. Le travail correspondant a été réalisé dans le cadre du projet ARTEP Fracturation hydraulique . Les principes de cette méthode et les quelques éléments d'interprétation récemment publiés dans la littérature sont exposés dans un premier temps. Les résultats de deux campagnes de mesures sur deux puits de la SNEA-P (Soudron, novembre 1985 et Lanot, juillet 1986) sont ensuite présentés. Ces essais ont mis en évidence que les déformations différées d'une carotte dues au relachement des contraintes sont effectivement mesurables. Cependant, une interprétation quantitative de ces mesures nécessite une amélioration des conditions expérimentales (stabilisation thermique, stabilisation de l'état de saturation). This article describes the first results of research on a method of evaluating stresses by measuring the differred deformations of a core sample after it has been extracted. The corresponding research was done within the framework of an ARTEP project on Hydraulic Fracturing . The principles of this method and several interpretation aspects published recently in the literature are described in the first part. Then the results of two measurement campaigns using two SNEA-P wells (Soudron in November 1985 and Lanot in July 1986) are described. These tests revealed that the differed deformations of a core sample due to the relaxing of stresses can effectively be measured. However, a quantitative interpretation of these measurements requires an improvement to be made in the experimental conditions (thermal stabilization, stabilization of the state of saturation).