L’Algérie à la croisée des langues : enjeux et perspectives de la transition vers l’anglais dans l’enseignement supérieur

Abstract

Résumé : Dans un contexte de mondialisation et de concurrence internationale accrue sur le marché du travail, la maîtrise de langues véhiculaires comme l'anglais et le français représente un atout majeur pour les jeunes diplômés algériens. En Algérie, si le français conserve une place significative dans l'enseignement supérieur, héritage de l'histoire, l'anglais gagne progressivement du terrain, s'imposant comme la lingua franca de la science et de la technologie. Ainsi, cet article met en évidence l’intérêt du plurilinguisme qui offre de nombreux avantages aux diplômés algériens. Sur le marché du travail national, les entreprises accordent une grande importance à la maîtrise du français et de l'anglais lors des recrutements. Au niveau international, les compétences linguistiques permettent d'élargir les débouchés professionnels auprès d'entreprises multinationales et de faciliter la mobilité en saisissant des opportunités à l'étranger. Des études montrent que les travailleurs plurilingues ont jusqu'à 40% de chances supplémentaires d'être embauchés dans un autre pays. Pour promouvoir ce plurilinguisme indispensable, il est crucial de renforcer l'enseignement des langues étrangères à l'université en améliorant les programmes, les méthodes pédagogiques et la formation des enseignants. Des campagnes de sensibilisation mettant en avant les témoignages de professionnels plurilingues doivent également être menées auprès des étudiants et des parents pour valoriser ces compétences linguistiques. Mots-clés: Plurilinguisme, Marché du travail, Mobilité professionnelle, Enseignement des langues, Sensibilisation