Akofena (Dec 2024)
La problématique de la numérisation des langues ivoiriennes : cas des applications numériques
Abstract
Résumé : Les langues ivoiriennes se pratiquent en ligne, quoique ces usages se font avec plus d’efforts que de conforts, elles valent le coût. Cette pratique se manifeste par la mise en ligne de capture ou de publication d’image déjà écrite en langue ivoirienne, par des échanges et des commentaires en langues ivoiriennes suite à ces publications et la diffusion de cours filmés sur les réseaux sociaux. Cette présence se perçoit également à travers la mise sur les plateformes de téléchargement d’applications numériques. Ces initiatives quoiqu’originale et valorisante peinent à atteindre les objectifs que ce sont fixés les concepteurs. Cet article tente de comprendre à l’aide d’un cadre théorique bien défini, les raisons qui entravent cet essai de numérisation. Mots-clés : problématique, numérisation, langues ivoiriennes, applications numériques, analyse linguistique