RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação (Jan 2007)
<b> Estudo de correspondência de elementos metadados: DUBLIN CORE e MARC 21</b><br> <i> Study of the correspondence of metadata elements: DUBLIN CORE and MARC 21<br> p. 20-38
Abstract
A tecnologia da informação tem possibilitado o desenvolvimento de aplicações e metodologias de tratamento descritivo, como é o caso dos padrões de metadados, permitindo novas abordagens práticas para a organização da informação, principalmente em meio eletrônico. A adoção de padrão de metadados propicia a interoperabilidade entre aplicações e o compartilhamento de dados entre sistemas. Baseado nesse pressuposto, foi realizado um estudo da correspondência entre o padrão Dublin Core e o Formato MARC 21, visando fornecer subsídios para o desenvolvimento de ferramentas de conversão de dados oriundos da catalogação. A maximização de esforços na integração e intercâmbio de dados, bem como a sistematização das relações entre esses padrões, propiciam o reuso de conjuntos de metadados na mesma organização. Palavras-chave Dublin Core; Formato MARC 21; Metadados; Interoperabilidade; Catalogação de recursos eletrônicos; Agência de informação Embrapa Abstract The information technology has been making possible the development of applications and methodologies of material descriptive treatment, as it is the case of the metadata standards, allowing new practical approaches for the organization of the information, mainly in electronic means. The adoption of metadata standard propitiates the interoperability between applications and sharing of data among systems. Based on that presupposition, a study of the correspondence was accomplished between the Dublin Core standard and the MARC 21 format, seeking to supply subsidies for the development of data conversion tools originating from of the cataloguing. The maximization of efforts in the integration and exchange of data, as well as the systemization of the relationships among those standards propitiate the reuse of metadata sets in the same organization. Key words Dublin Core; MARC 21 format; Metadata; Interoperability; Cataloguing of electronic resources; Embrapa´s information agency
