De la pitié comme effet de sens passionnel dans "La petite fille aux allumettes" d’Andersen

Abstract

Il s’agit d’étudier la dimension pathémique du discours (écrit et iconique) à travers la manifestation de l’effet-­sens passionnel « pitié » en comparant différentes versions récentes pour la jeunesse du conte d’Andersen sous forme d’album. Nous étudierons tour à tour : la structure du syntagme-procès passionnel « pitié », le rôle pathémique du « pitoyable », le rôle pathémique de l’« apitoyé », ainsi que les manifestations iconiques de l’effet de sens pitié. Mots clés : pitié, cruauté, effet-sens, passion, rôles pathémiques, icône, sémantique