Revista Argentina de Microbiología (Dec 2007)
Whole-cell protein profiles are useful for distinguishing enterococcal species recovered from clinical specimens Los perfiles de proteínas totales son útiles para distinguir especies de enterococos recuperados de muestras clínicas
Abstract
Whole-cell protein analysis was performed for differentiating 150 enterococcal isolates to the species level, which had previously been identified by extended phenotypic conventional tests. Whole-cell protein profile (WCPP) showed a high degree of similarity within species and comparison between species revealed important differences in band profiles. All Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium isolates were properly located into their corresponding species, regardless of their clinical source and susceptibility pattern. Moreover, WCPP allowed relocation of some isolates that had erroneously been identified by the usual conventional scheme (i.e. two atypical arginine-negative E. faecalis isolates). WCPP proved to be a simple method to ascertain the various enterococcal species, especially those other than E. faecalis, and may be a suitable tool for high-complexity or reference clinical laboratories.La comparación del perfil de proteínas totales permitió agrupar 150 aislamientos de enterococos dentro de la especie en la que habían sido ubicados por el esquema convencional de pruebas bioquímicas. Los patrones de proteínas totales, comparados visualmente, se mantuvieron con alto grado de similitud intraespecie y revelaron diferencias notorias en la comparación interespecie. Todos los aislamientos de Enterococcus faecalis y Enterococcus faecium, independientemente de los sitios de aislamiento, cuadro clínico del paciente, biotipo o antibiotipo, fueron fácilmente encuadrados en su especie. Asimismo, el estudio del perfil de proteínas totales de enterococos permitió reubicar taxonómicamente aislamientos que habían sido incorrectamente identificados por los métodos bioquímicos convencionales, como por ejemplo dos aislamientos atípicos de E. faecalis arginina negativos. Dado que la metodología empleada es económica y rápida, la comparación de perfiles de proteínas totales en SDS-PAGE podría ser considerada una herramienta confirmatoria útil en la identificación de especies de enterococos.
