Caulophyllum robustum, commonly named Asian blue cohosh, is a perennial herb in the family Berberidaceae. It has traditionally been used for folk medicine in China. We isolated berberine from the leaves, stem, roots, and fruits of C. robustum, and this is the first report on berberine in this species. Transcriptome analysis was conducted for the characterization of berberine biosynthesis genes in C. robustum, in which, all the genes for berberine biosynthesis were identified. From 40,094 transcripts, using gene ontology (GO) analysis, 26,750 transcripts were assigned their functions in the categories of biological process, molecular function, and cellular component. In the analysis of genes expressed in different tissues, the numbers of genes in the categories of intrinsic component of membrane and transferase activity were up-regulated in leaves versus stem. The berberine synthesis genes in C. robustum were characterized by phylogenetic analysis with corresponding genes from other berberine-producing species. The co-existence of genes from different plant families in the deepest branch subclade implies that the differentiation of berberine synthesis genes occurred early in the evolution of berberine-producing plants. Furthermore, the copy number increment of the berberine synthesis genes was detected at the species level.