El epígrafe «CIHM» 3, 25 (Corcos del Valle, Valladolid) en el «Itinerario» de Juan Arce de Otálora: los manuscritos 7879 y 18227 de la Biblioteca Nacional de España

Abstract

Se presentan nuevos datos acerca de una inscripción medieval procedente de Corcos del Valle (Valladolid) (CIHM 3, 25) en dos manuscritos de la Biblioteca Nacional de España (Ms. 18227 y Ms. 7879) que contienen el Itinerario «perdido» de Juan Arce de Otálora. Asimismo, se trata de los testimonios escritos más antiguos que se conocen sobre este epígrafe que, además, presentan una nueva lectura. Se abre, por tanto, la posibilidad de aportar nuevos datos sobre el contenido de la inscripción, así como del contexto y las circunstancias de su elaboración.

Keywords

• Epigrafía medieval
• transmisión manuscrita
• Historiografía
• Juan Arce de Otálora
• Valladolid