Informes de la Construccion (May 1986)
Restauración del Real Coliseo de Carlos III, en San Lorenzo de El Escorial, Madrid-España
Abstract
La restauración del Real Coliseo de Carlos III en San Lorenzo de El Escorial puede interesar no sólo como realización en sí misma sino también como precedente en esta clase de actuaciones, teniendo presentes siempre sus circunstancias concretas tanto históricas como artísticas (s. XVI: el Monasterio; s. XVIII: Carlos III, el Barroco...) y el proceso posterior de abandono, sustitución, destrucción, etc. sufrido por el edificio. Las tareas de restauración son difíciles por lo que entrañan de búsqueda en el pasado sin intentar alterarlo. Existen distintas posiciones frente al hecho de la restauración pero, pese a todas las buenas intenciones, hemos continuado asistiendo a la irresponsable destrucción del patrimonio histórico. El entorno del edificio, su enclave, su ambiente, etc., determinaron, en este caso, una solución precisa y escueta, que diese respuesta a la necesitada memoria colectiva.