Double-checked preoperative localization of brain lesions Localização pré-operatória de lesões cerebrais através de método de dupla checagem

Abstract

We describe two simple methods that can be used together or alone to localize brain convexity lesions. These methods are based on computerized tomography or magnetic resonance imaging to calculate the position of a given lesion under the skin and help neurosurgeons to plan their surgical approaches. Using spatial fixed points traced on the radiological scans and transposing them to the skin scalp allows the lesion to be projected or drawn on the calvaria.Descrevemos dois métodos simples que podem ser usados em conjunto ou separadamente para localização de lesões situadas na convexidade cerebral. Esses métodos são baseados na utilização da tomografia ou ressonância magnética para calcular a projeção da lesão no couro cabeludo do paciente, possibilitando melhor planejamento do acesso cirúrgico. Utilizando-se de alguns pontos fixos traçados nos exames de neuroimagem e fazendo a transposição deles para o couro cabeludo do paciente possibilita a projeção ou desenho da lesão na calvária.

Keywords

• lesão cerebral
• localização pré-operatória
• tomografia computadorizada
• ressonância magnética
• brain lesion
• preoperative localization
• computerized tomograph
• magnetic resonance imaging