Estudios Románicos (Dec 2012)
Inversion et Révolution: une question de changement d’ordre
Abstract
La inversión es una práctica lingüística que tiene como objetivo una dimen-sión particular del funcionamiento del lenguaje. Lo inverso también está diseñado como una actualización de de la lengua: implica dos dimensiones de la situación social y lingüística en una comunicación particular, estos medios. En este contexto de reflexión, se propone descifrar algunos trucos de la inversión en el lenguaje de los medios de comunicación en la revolución egipcia - también conocido bajo el nombre de la “Revolución del 25 de enero de 2011” - como aparecen en la estructuración sintáctica múltiple, el examen de las formas lingüísticas invertidos y el particularismo asociado a su uso mediante el análisis de los datos recogidos a diario de la prensa francesa, que vamos a analizarlos como manifestaciones de la dinámica de los franceses dependiendo del contexto.
