Revista Médica Clínica Las Condes (Jan 2023)
Nacimientos en Chile: ¿cuál ha sido el impacto de la última ola de madres migrantes?
Abstract
Resumen: Introducción: Chile tradicionalmente tiene un proceso estable de migración de personas provenientes desde Perú, Bolivia y Colombia. En los últimos ocho años comienza un fuerte incremento de llegada de nuevos migrantes, fundamentalmente de Haití y Venezuela. Objetivo: El objetivo de este estudio es describir el impacto de este último proceso migratorio en los nacimientos y en los principales indicadores demográficos y biométricos neonatales en Chile de los últimos 8 años. Método: Se utilizó la base de datos nacional del Departamento de Informática del Ministerio de Salud de Chile (DEIS), obtenida por colaboración académica con el Programa de Salud de la Mujer del Ministerio de Salud de Chile. Se incluyeron todos los recién nacidos vivos ocurridos en Chile durante el período comprendido entre enero del año 2014 y septiembre del 2022. Se evaluaron los datos perinatales básicos, prematuridad, bajo peso al nacer y su relación con la edad gestacional de los nacidos de madres chilenas, sudamericanas y haitianas. Resultados: Nacimientos: En el período estudiado ocurrieron un total de 1.880.754 nacimientos. El 8,3% de ellos (156.858) fueron de madres migrantes o declaradas como extranjeras en el registro civil nacional. Desde el año 2014 a la actualidad existe un aumento de un 316% (3,1 a 12,9%) en los partos de madres de otras nacionalidades en Chile. En dicho período, las nacionalidades de madres extranjeras más frecuentes provienen de Perú (23%), Haití (20%), Venezuela (19%), Bolivia (13%) y Colombia (11%). Prematuridad: El porcentaje de nacidos bajo las 37 semanas fueron similares para las madres chilenas (8,6%) y las haitianas (8,6%) y fue significativamente menor para las madres de otras nacionalidades de Sudamérica (6,8%), Chi cuadrado p < 0,0001 (IC 1,6-1,9). Bajo peso al nacer: El porcentaje de bajo peso al nacer <2.500 g (BPN), muy bajo peso al nacer <1.500 g (MBPN) y extremo bajo peso al nacer <1.000 g (EBPN), fue significativamente mayor para las madres haitianas, luego las madres chilenas y luego las sudamericanas. Conclusiones: Las madres migrantes de origen sudamericanos tienen menos partos prematuros y bajo peso al nacer que las chilenas. Las madres haitianas tuvieron más incidencia de bajo peso y prematuridad al nacimiento que sus contrapartes sudamericanas, siendo estos indicadores mejores que los publicados para madres haitianas en su país de origen. Las madres chilenas y sudamericanas poseen curvas de distribución porcentual de peso por edad gestacional similares; las madres haitianas tienen percentiles 10, 50 y 90 menores en todas las edades gestacionales estudiadas.Aproximadamente ciento cincuenta mil niñas y niños han nacido de mujeres migrantes en los últimos 8 años en Chile, planteando importantes desafíos para los servicios de salud pública del país. Abstract: Introduction: Chile has traditionally had a stable process of inmigration of people from Peru, Bolivia and Colombia. In the last eight years, a strong increase of new migrants, mainly from Haiti and Venezuela, commenced. Aim: The aim of this study is to describe the impact this last migratory process has had on births and on the main neonatal demographic and biometric indicators in Chile during the last 8 years. Method: Information from the national database of the Informatics Department of the Chilean Ministry of Health (DEIS), obtained through academic collaboration with the Women's Health Program of the Ministry of Health, was used. All live births that occurred in Chile, during the period between January 2014 and September 2022, were included. Basic perinatal data, prematurity, low birth weight and their relationship with the gestational age of newborns of Chilean, South American and Haitian mothers were evaluated. Results: Births: During the study period, a total of 1,880,754 births occurred in Chile. 8.3% of them (156,858) were of mothers classified as foreigners or migrants in the national civil registry. From 2014 to the present an increase of 316% (3.1 to 12.9%) of births from mothers from other countries has occurred in Chile. The most frequent nationalities of foreign mothers for the period were Perú (23%), Haití (20%), Venezuela (19%), Bolivia (13%) and Colombia (11%). Prematurity: The percentage of births under 37 weeks were similar for Chilean (8.6%) and Haitian (8.6%) mothers and was significantly lower for mothers of other South American nationalities (6.8%), Chi square p < 0.0001 (CI 1.6-1.9). Low birth weight: The percentage of newborns with low birth weight, very low birth weight and extremely low birth weight, was significantly higher for Haitian mothers, when compared to mothers from Chile and other South American countries. Conclusions: Migrant mothers of South American origin have less preterm births and low birth weight babies than Chilean mothers. Haitian mothers had more low birth weight newborns and prematurity at birth than their South American counterparts, however these indicators were better than those published for Haitian mothers in their country of origin. Chilean and South American mothers have similar percentage distribution weight curves according to gestational age; Haitian mothers have lower 10, 50 and 90 percentiles along all the gestational ages studied.Approximately one hundred and fifty thousand girls and boys have been born from migrant women in the last eight years in Chile, posing important challenges for the country's public health services.
