Hrvatska dijalektna frazeologija i geolingvistika

Abstract

Promatra se mogućnost geolingvističkog pristupa dijalektnoj frazeologiji. Kао glavni problem ističe se neujednačena istraženost. Da bi se izradile pouzdane i potpunije frazeološke karte, trebalo bi timskim radom ciljano istraživati na terenu da neka područja ne ostanu potpuno nepokrivena. Uz označavanje potvrđenosti na terenu, na kartama se pokazuje i diferenciranost frazema u hrvatskim govorima na različitim jezičnim razinama. Razmatra se što bi bilo dobro uzeti u obzir da bi se što zornije prikazale frazemske inačice.

Keywords

• lingvistička geografija
• hrvatska narječja
• dijalektna karta
• frazeološka karta