Journal of Taibah University Medical Sciences (Dec 2019)
Protective effects of Ajwa date extract against tissue damage induced by acute diclofenac toxicity
Abstract
الملخص: أهداف البحث: تهدف هذه الدراسة لفحص آثار حماية الأنسجة لثمار تمر العجوة (علاجات الطب النبوي) ضد التسمم الحاد بالديكلوفيناك. طرق البحث: تم تقسيم فئران سبراغ داولي البيضاء إلى أربع مجموعات تجريبية: المجموعة السلبية، مجموعة العجوة فقط التي أخذت مستخلص تمر العجوة ٢ جرام⁄ كجم بالفم، ومجموعة التسمم الحاد بالديكلوفيناك التي أخذت ٢٠٠ مجم عبر الحقن البريتوني مرة واحدة، ومجموعة العلاج التي تناولت الديكلوفيناك متبوعا بعدها بأربع ساعات بمستخلص تمر العجوة. تم فحص أنسجة الرئة والكبد للفئران. النتائج: أظهر التسمم الحاد بالديكلوفيناك اضطراب كبدي ملحوظ كاحتقان الوريد المركزي، واحتقان الجيوب الأنفية، وضمور زجاجي ونخر خلايا الكبد. كما تسبب التسمم الحاد بجرعة زائدة من الديكلوفيناك إلى احتقان بشكل ملحوظ في شعيرات الحويصلات الهوائية ونزيف الحويصلات الهوائية، وزيادة سمك جدار الحويصلات الهوائية وظهور استسقاء مائي داخلها، وظهور إفرازات واستسقاء مائي في الحويصلات الهوائية. وعند العلاج بمستخلص تمر العجوة، لوحظ تحسنا واضحا في التغييرات أثر التسمم الحاد بالديكلوفيناك على الكبد والرئة. الاستنتاجات: مستخلص تمر العجوة هو علاج غذائي آمن حافظ للأنسجة ويخفف من الآثار الضارة التي تحدث من التسمم الحاد بالديكلوفيناك على الخلايا والأنسجة. ويخفف مستخلص تمر العجوة التغييرات الكبدية والرئوية التي تنشأ من التسمم الحاد بالديكلوفيناك. توصي هذه الدراسة باستخدام مستخلص تمر العجوة لعلاج التسمم الحاد بالديكلوفيناك. Abstract: Objectives: To investigate the tissue-protective effects of Ajwa date fruits (a Prophetic medicinal remedy) against acute diclofenac toxicity. Methods: Albino Sprague–Dawley rats were allocated to four experimental groups: a negative control group, an Ajwa-only group that received 2 g/kg of Ajwa date extract (ADE) orally, an acute diclofenac toxicity group that received 200 mg diclofenac once intraperitoneally, and a treatment group that received diclofenac and ADE after 4 h. Histological examinations of rat lung and liver tissues were performed. Results: Acute diclofenac toxicity caused marked hepatic derangements, such as congested central veins, congested blood sinusoids, hyaline degeneration, and hepatocyte necrosis. Toxic diclofenac overdose resulted in markedly congested alveolar capillaries and alveolar haemorrhages, thick edematous alveolar walls, and edema fluid exudates in the alveoli. Upon treatment with ADE, significant reduction in diclofenac-induced hepatic and pulmonary derangements were observed. Conclusion: ADE is a safe, tissue-protective nutritional agent that alleviates cellular and tissue-damaging effects due to acute diclofenac toxicity. ADE relieved hepatic and pulmonary changes induced by acute diclofenac toxicity. The use of ADE is recommended for the treatment of acute diclofenac toxicity. الكلمات المفتاحية: ديكلوفيناك, التسمم الحاد, مستخلص تمر العجوة, الكبد, الرئة, Key words: Acute toxicity, Ajwa date extract, Diclofenac, Liver, Lung