O hrvatskim frazemima s komponentama drvlje i kamenje

Abstract

U suvremenom se hrvatskom jeziku aktivno rabi desetak glagolskih frazema čije se značenje odnosi na verbalne napade. Osnovna se tema rada odnosi na frazeme baciti / bacati (sasuti i sl.) drvlje i kamenje , bacati se (nabacivati se i sl.) drvljem i kamenjem na koga, na što, zasuti drvljem i kamenjem koga, što (‘verbalno napasti / napadati koga, što’) koji svoje porijeklo vuku iz drevnog običaja kamenovanja prestupnika osuđenih na smrt. Potpuni su frazemski ekvivalenti zabilježeni u srpskom i makedonskom jeziku, dok se u drugim slavenskim jezicima upotrebljavaju semantički ekvivalenti

Keywords

• hrvatski jezik
• frazeologija
• frazemi sa značenjem ‘verbalno napasti / napadati koga, što’
• frazemi s komponentama drvlje i kamenje
• ekvivalentni frazemi iz drugih slavenskih jezika