Eine wachsende Entfremdung? Das Bild Deutschlands, Frankreichs und der deutsch-französischen Beziehungen fünfzig Jahre nach dem Élysée-Vertrag

Abstract

C’est dans le contexte d’une interminable crise économique et financière ainsi que d’une longue période électorale que la France et l’Allemagne fêtèrent, en janvier 2013, le cinquantième anniversaire de leur amitié. Le présent article se propose, sur la base du discours politique, du discours médiatique, ainsi que sur l’opinion publique des deux pays, d’analyser l’image de l’Allemagne en France et l’image de la France en Allemagne, de même que l’autoreprésentation des deux Etats cinquante ans après le Traité de l’Élysée. Plus précisément, il s’agira de faire apparaître les grands thèmes dominant l’image du pays voisin en mettant en avant les facteurs permettant de les expliquer et en les replaçant dans le contexte plus général des relations franco-allemandes.

Keywords

• autoreprésentation
• image de l’allemagne
• image de la france
• traité de l’élysée
• crise de l’euro
• union européenne