ACTIONS COMBINATOIRES DE L’ADJECTIF QUALIFICATIF ET DE L’ADVERBE DANS L’ECRITURE DU REFUS DE JEAN-ADIAFFI / COMBINATORIAL ACTIONS OF THE ADJECTIVE AND ADVERB IN WRITING THE REFUSAL OF JEAN-MARIE ADIAFFI / ACŢIUNILE COMBINATORICE ALE ADJECTIVULUI ŞI ADVERBULUI ÎN ELABORAREA SCRIERII REFUZULUI LA JEANMARIE ADIAFFI

Abstract

L’adjectif qualificatif et l’adverbe ont permis à Jean-Marie ADIAFFI d’asseoir l’écriture du refus qui vise l’affranchissement de la rigidité de la littérature française. En retour, le bossonnisme (le goût du sacré, le dadaïsme, le symbolisme sont les tremplins de l’affirmation de la raison et du sens de créativité du Négro-Africain. L’auteur met au cœur de esthétique littéraire négro-africaine qu’il projette le sacré, générateur de la créativité et du génie du négro-Africain. Alors, la liberté d’écriture est le leitmotiv de l’écrivain noir. Dès lors, il met en œuvre son esprit de créativité et sa spontanéité.

Keywords

• sacré
• affranchisssement
• distorsions
• bossonnisme
• liberté d’écriture.