L’infinitif verbal en búlu, makaa et ghɔmálá’ : entre conjonction et disjonction morphologique

Abstract

Résumé : Cet article essaie d’étudier la distribution du morphème infinitival dans les langues camerounaises búlu, makaa et ghɔmálá’ en vue d’une caractérisation formelle précise. Notre corpus d’analyse constitué de formes verbales infinitives, tant à l’affirmative qu’à la négative, est éclairé par la méthode empirico-déductive en linguistique. Le critère du négateur énoncé ici est un facteur déterminant à l’identification de la nature morphosyntaxique de l’infinitiveur. Nous y relevons donc que l’infinitif verbal est représenté d’une part, par une marque morphologique : le morphème continu /nə́ + ̀/et l’indicateur /ə́/, respectivement dans les langues ghɔmálá’ et búlu ; d’autre part, l’infinitif verbal est non-marqué (le morphème zéro /Ø/) en makaa. Bref, le morphème de l’infinitif est une flexion liée en búlu mais une flexion morphosyntaxique dans la langue ghɔmálá’. Mots-clés : Infinitif ; proclitique ; marque morphologique ; morphotonème ; flexion