Južnoslovenski Filolog (Jan 2013)
Obščeslavjanskij lingvističeskij atlas i učastie serbskih dialektologov - entuziazm ne men'še znanija
Abstract
V nastojaščej rabote daetsja obzor mnogodesjatiletnej raboty serbskih dialektologov nad Obščeslavjanskim lingvističeskim atlasom (OLA) - nesomnenno, do sih por, samym krupnym i samym vseob''emljuščim lingvističeskim naučnym načinaniem v slavjanskom mire. Rabota v otečestvennom sektore meždunarodnyh lingvogeografičeskih proektov razvertyvalas', a razvetyvaetsja i v nastojaščee vremja, v ramkah Mežaka demičeskogo komiteta po dialektologičeskim atlasam pri Serbskoj akademii nauk i iskusstv. V načale zdes' predlagaemoj raboty predstavlen sam proekt Obščeslavjanskogo lingvističeskogo atlasa - kratkaja istorija, set' punktov, struktura voprosnika, dve serii tomov. Zatem predstavlena set' punktov na teritorii Respubliki Serbii, s učetom punktov v Vengrii i Rumynii, v kotoryh ispol'zuetsja serbskij jazyk, a takže punktov, raspoložennyh na territorii Černogorii, o kotoryh imejutsja dannye v arhive Komiteta, tak kak Černogorija vse ešče ne napravila svoih predstavitelej v Meždunarodnuju komissiju OLA. V každom imejuščemsja tome materialov otmečano učastie serbskih dialektologov - reč' idet o vos'mi fonetičeskih i semi leksičeskih tomah OLA. Udeljaetsja takže vnimanie bol'šinstvu važnyh momentov iz raboty OLA, načinaja s pervogo rabočego zasedanija jugoslavskih dialektologov, provedennogo v Zagrebe v 1959 godu i končaja poslednim zasedaniem Meždunarodnoj komissii OLA, provedennym v 2012 godu v Šlapanicah, nedaleko ot g. Brno. V zaključitel'noj časti nastojaščej raboty izlagajutsja objazannosti, stojaščie v nastojaščee vremja pered Serbskoj nacional'noj komissiej pri OLA, a takže problemy, na kotorye otečestvennaja komissija možet natknut'sja pri vypolnenii očerednyh zadač. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 178020: Dijalektološka istraživanja srpskog jezičkog prostora]
Keywords
