In this paper, a synthesis of two innovative coordination compounds, based on chromium(III) and cobalt(II) ions with N,O-donor ligands (nitrilotriacetate, dipicolinate) and 4-acetylpyridine, is reported. The obtained metal-organic compounds were structurally characterized using the single-crystal X-ray diffraction (XRD) method. The well-defined chromium(III) and cobalt(II) complexes were used as precatalysts in the oligomerization reaction of 2-chloro-2-propen-1-ol and 2-propen-1-ol with methylaluminoxane (MMAO) as an activator. The products of the oligomerization reaction were subjected to full physicochemical characteristics, i.e., time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF-MS), TGA, and differential scanning calorimetry (DSC) methods. The catalytic activity of the precatalysts in both reactions was calculated and compared with other catalysts known in the literature.