A influência das prateleiras de luz no aproveitamento da luz natural sob obstrução externa

Abstract

ResumoA investigação considera a hipótese de que o uso do dispositivo prateleira de luz pode contribuir para aperfeiçoar a distribuição e o controle da luz natural interna, o que melhoraria o conforto visual e aumentaria a eficiência energética do edifício. O objetivo da pesquisa foi avaliar a influência desse dispositivo combinado com diferentes tipos de vidro em condições de obstrução externa, aproximando-se da realidade dos centros urbanos verticalizados. Foram escolhidas seis cidades brasileiras em diferentes latitudes, nas quais foi simulado um edifício de escritórios composto por aberturas com diferentes percentuais de obstrução da abóbada celeste. Analisou-se a iluminância útil (Useful Daylight Illuminances — UDI), por meio do software Daysim, e obteve-se como resultado a comprovação de que a inserção dos edifícios verticais nos centros urbanos —modelo usual nas cidades brasileiras— pode interferir na qualidade lumínica do ambiente interno. Palavras-chave: Entorno construído, conforto visual, udi, simulação computacional, Software Daysim. La influencia de las repisas de luz en el aprovechamiento de la luz natural bajo obstrucción externa ResumenLa investigación considera la hipótesis de que el uso del dispositivo “bandeja de luz” puede contribuir a optimizar la distribución y el control de la luz natural interna, mejorando el confort visual y aumentando la eficiencia energética del edificio. El objetivo de la pesquisa fue evaluar la influencia de ese dispositivo en combinación con diferentes tipos de vidrio en condiciones de obstrucción externa, acercándose a la realidad del modelo de urbanización con rascacielos. Se escogieron seis ciudades brasileñas en diferentes latitudes, donde se simuló un edificio de oficinas y se consideraron ventanas con diferentes porcentajes de obstrucción de la bóveda celeste. Se analizó la iluminancia útil (Useful Daylight Illuminances - UDI) por medio del software Daysim, comprobando que el incremento de edificios verticales en los centros urbanos —modelo usual en las ciudades brasileñas— puede interferir en la calidad lumínica del ambiente interno. Palabras clave: entorno construido, confort visual, UDI, simulación por ordenador, software Daysim. The influence of light shelves in use of natural light under external obstructionAbstractThis paper considers the hypothesis that the use of "lightshelves" can help to optimize the distribution and control of the internal natural light, improving visual comfort and increasing the energy efficiency of the building. The aim of the research was to evaluate the influence of this system in combination with different types of glass in conditions of external obstruction, approaching the reality of urban development with vertical buildings. We have chosen six Brazilian cities at different latitudes, and simulated office building's windows with different percentages of sky obstruction. Useful Daylight illuminances [UDI] was analyzed through the software Daysim resulting the evidence that the increase of vertical buildings in urban centers - usual model in Brazilian cities - can interfere the light quality of the internal environment. Keywords: Visual comfort, UDI, computer simulation, software Daysim.

Keywords

• entorno construido
• confort visual
• UDI
• simulación por ordenador
• software Daysim.