"RED I ZAKON" ZADARSKIH DOMINIKANKI IZ 1345. GODINE: prikaz jezika najstarijega hrvatskog latiničkog spomenika

Abstract

Autorica daje detaljnu jezičnu analizu najstarijega poznatoga hrvatskoga, latinicom pisana jezičnoga spomenika. Jezična se analiza provodi uobičajenom, precizno utvrđenom znanstvenom metodologijom. Analizi prethodi pouzdana i stručna transkripcija teksta. Autorica u zaključku ističe kako su sve jezične crte ovoga jezičnog spomenika karakteristične za čakavski dijalekt kao cjelinu, odnosno za srednje i južno čakavsko područje u koje pripada i grad Zadar. S dosta vjerojatnosti stoga autorica pretpostavlja da je autor ovoga teksta, osim što je tekst napisao za zadarsku sredinu, ujedno i sam njoj pripadao.