الأفعال الكلامية في خطاب التهنئة بالعيد في البلدان العربية من منظور تداولي

Abstract

سعت الدراسة الحالية إلى رصد الأفعال الكلامية في خطاب التهنئة بالعيد، الشائعة في البلدان العربية، ودراستها من منظور تداولي، معتمدة في ذلك على المنهج التداولي الذي يهتم باللغة المستعملة. تم تقسيم البحث إلى مقدمة، ومبحثين، ثم خاتمة تضمنت أهم النتائج والتوصيات. جاء في المقدمة: أهمية الدراسة، وتساؤلاتها، وأهدافها، ومنهجها، وخطة تقسيمها، والدراسات السابقة، وتناول المبحث الأول الجانب النظري للدراسة، في حين تناول المبحث الثاني الجانب التطبيقي (أفعال الكلام في خطاب التهنئة بالعيد). وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج، أهمها: لا تخضع عبارة التهنئة في حكم التداولية لمعيار الصدق والكذب؛ لأنها لا تقع ضمن الإخباريات، ولكنها تخضع لمعيار النجاح والفشل، كونها من التعبيريات. أن الفعل التأثيري لخطاب التهنئة بالعيد قد يختلف باختلاف حال المخاطَب/المُهنَّأ، وبعلاقته بالمتكلم/المهنِّئ، ولكنه يكاد ينحصر في قبول التهنئة وإظهار السعادة بها، ومن ثم ردها بمثلها أو بأحسن منها؛ نظرا للأثر الذي تركته تعاليم الإسلام في نفوس المسلمين، بحثِّهم على التصالح والعفو، وقطع أسباب الخلاف والشحناء فيما بينهم.

Keywords

• الأفعال الكلامية
• خطاب التهنئة
• السياق اللغوي
• التداولية