Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія (Jul 2022)
VAX як новий етап у розвитку COVID-неологізмів
Abstract
У статті розглянуто особливості розвитку і трансформацій COVID-неологізмів у сучасному медійному дискурсі та лексикографічних джерелах. Медійний дискурс особливо сприятливий для інновацій і виступає “полігоном” для тестування влучності та життєвості COVID-неологізмів, з якого найвдаліші зразки лінгвокреативної практики потрапляють до лексикографічних джерел. Досліджено ранжування ключових слів у лексикографічних джерелах останніх років, проаналізовано екстралінгвістичні передумови зміни COVID-related vocabulary на vaccine-related vocabulary. Центральною лексемою з-поміж vaccine-related vocabulary, що розглядається як друга хвиля в розвитку COVID-неологізмів, виступає семантична інновація vax, що є скороченим варіантом від слів vaccine, vaccination, vaccinate. У розвідці систематизовано ключові тенденції серед COVIDнеологізмів, зокрема: активне функціонування скорочень із високим дериваційним та експресивним потенціалом, домінування суфіксально-префіксального способу словотвору, словоскладання та скорочень, поширеність іронічних номінацій як способу психологічного самозахисту, превалювання гіперонімічних позначень (COVID) над гіпонімічними (Delta, Omicron) у дискурсі, розрізнення різних станів хвороби залежно від тривалості та складності її наслідків (long COVID та covidcito). Окрім того, метафоричний характер людського мислення зумовлює і прагнення людини описати хворобу крізь призму концептуальних метафор. Найчастотнішою концептуальною метафорою в нашій вибірці виявилася модель PANDEMIC IS A WAR, яка демонструє глобальність та катастрофічність наслідків пандемії через співвіднесеність її з таким доменом, як війна.
Keywords