آداب الرافدين (Jun 2001)
صیغ الامر باللغتین الإنجلیزیة والعربیة
Abstract
صیغ الامر هی أحد أنواع الجمل على النقیض. على العبارات والأسئلة وعلامات التعجب. إنها تتعارض مع الحالة المزاجیة الإرشادیة والاستفهام (Crystal، 1985: 390). وهی تشیر عادةً إلى الجمل التی تستخدم فی التعبیر عن الأوامر مثل: 1. اغسل الأطباق 2. تنظیف السبورة. تهدف الورقة الحالیة إلى إلقاء الضوء على أوجه التشابه والاختلاف بین اللغة الإنجلیزیة والعربیة. إنها أیضًا محاولة لإثبات أنه یمکن استخدام الضرورات لأداء عدد من الأعمال الإنذاریة. أیضا ، هناک جمل لیست حتمیة فی شکل مثل الجمل التقریریة والاستفهام ولکنها تستخدم لأداء الأوامر.
Keywords
