Russian Linguistic Bulletin (Apr 2024)
СПОРТИВНО-ИГРОВАЯ МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ МЕТАФОРИЧЕСКОГО ОБРАЗА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ИТАЛИИ ДЖОРДЖИИ МЕЛОНИ В ИТАЛЬЯНСКОМ ПРЕДВЫБОРНОМ МЕДИАПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
Abstract
В статье на материале предвыборного дискурса в Италии проводится анализ метафорических моделей со сферой-источником «Игра и спорт», способствующих концептуализации образа Джорджии Мелони. Использованы метод сплошной выборки, метод метафорического моделирования, когнитивно-дискурсивный анализ и статистическая обработка материала. В результате анализа 285 метафорических единиц представляется возможным сделать вывод, что спортивно-игровая метафора составляет около 19% от общего числа метафор и, следовательно, является высокочастотной. При этом наибольшей частотностью обладают метафоры фрейма «Виды игры и спорта». Полученные результаты позволяют заключить, что спортивная метафорика поддерживает положительный вектор оценки личности Мелони и способствует дальнейшему усилению позитивной тональности дискурса СМИ по отношению к премьер-министру Италии.
Keywords
