Dermatophyte susceptibilities to antifungal azole agents tested in vitro by broth macro and microdilution methods Suscetibilidade in vitro de dermatófitos a azóis pelos métodos macro e microdiluição em caldo

Abstract

The in vitro susceptibility of dermatophytes to the azole antifungals itraconazole, fluconazole and ketoconazole was evaluated by broth macro and microdilution methods, according to recommendations of the CLSI, with some adaptations. Twenty nail and skin clinical isolates, four of Trichophyton mentagrophytes and 16 of T. rubrum were selected for the tests. Itraconazole minimal inhibitory concentrations (MIC) varied from Foi avaliada a suscetibilidade in vitro de dermatófitos aos antifúngicos itraconazol, fluconazol e cetoconazol, pelos métodos macro e microdiluição em caldo, de acordo com as recomendações do CLSI, com algumas modificações. Foram estudados 20 isolados clínicos de lesões de unha e pele, sendo quatro Trichophyton mentagrophytes e 16 T. rubrum. A concentração inibitória mínima (CIM) para itraconazol variou de < 0,03 a 0,25 µg/mL pelo método da macrodiluição, e de < 0,03 a 0,5 µg/mL pela microdiluição em caldo; de 0,5 a 64 µg/mL e de 0,125 a 16 µg/mL para fluconazol, respectivamente, pela macro e microdiluição; e de < 0,03 a 0,5 µg/mL por ambos os métodos para cetoconazol. A concordância entre os dois métodos (considerando ± uma diluição) foi de 70% para itraconazol, 45% para fluconazol e 85% para cetoconazol. Conclui-se que os isolados estudados foram inibidos por concentrações relativamente baixas dos antifúngicos testados, e os dois métodos apresentam boa concordância, especialmente para itraconazol e cetoconazol.

Keywords

• Antifungal agents
• Dermatophytes
• Susceptibility