АВТОРСКАЯ ЛИНГВОКРЕАТИВНОСТЬ В НАЗВАНИЯХ НЕМЕЦКИХ ФУДТРАКОВ

Abstract

В статье рассматриваются языковые средства проявления авторской лингвокреативности в названиях немецких фудтраков. Устанавливается, что в целях оригинальности, креативности и нестандартности номинаторы используют целенаправленное нарушение орфографических, грамматических, стилистических норм немецкого и английского языков. Авторы названий фудтраков используют языковую игру, продуктами которой в некоторых случаях являются названия с затемненной и/или пейоративной семантикой, названия, демонстрирующие «семантическое противоречие», названия с отрицательной коннотацией и лингвотоксины. Исследование может быть полезно специалистам, занимающимся теорией и практикой немецкого языка, а также всем интересующимся.

Keywords

• персонифицированные названия
• аттракторы
• коннотация
• пейоративная семантика
• лингвотоксины
• personified names
• attractors
• connotation
• pejorative semantics
• linguotoxins