Representações do amor em “O paraíso são os outros” de Valter Hugo Mãe: um olhar sociossemiótico para a literatura infantojuvenil

Abstract

O objetivo deste artigo é analisar as representações do amor em “O paraíso são os outros”, último romance do escritor português Valter Hugo Mãe dedicado ao público infantojuvenil. No Brasil, a obra foi publicada pela Editora Cosac Naify com as ilustrações do artista plástico Nino Cais, que também serão observadas. O aporte teórico se alinha com uma perspectiva sociossemiótica, utilizando o embasamento da Linguística Sistêmico-Funcional (HALLIDAY e MATTHIESSEN, 2004) e da Gramática do Design Visual (KRESS e van LEEUWEN, 1996; 2006) a partir de uma metodologia qualitativa de trabalho com texto e imagem. Os resultados desta análise sugerem que as representações criadas pelas imagens não estão em harmonia com as representações propostas pelo texto, reforçando estereótipos de um ideal de família e de amor romântico.

Keywords

• Literatura infantojuvenil. O paraíso são os outros. Valter Hugo Mãe. Linguística sistêmico-funcional. Multimodalidade.