Extensión en Red (Oct 2016)
Memoria y olvidos en ciudades medias bonaerenses. Recuperación de las voces del periodismo gráfico en la dictadura
Abstract
En este artículo sintetizamos algunas reflexiones y resultados parciales obtenidos a partir del desarrollo del Proyecto de Extensión «Procesos de Memoria y Olvido en ciudades intermedias: relatos del periodismo gráfico local durante la última dictadura cívico-militar (1976-1983)», seleccionado en el marco de la 22ª Convocatoria «Universidad, Estado y Territorio» de la Secretaría de Políticas Universitarias en diciembre de 2014. Se trata de una experiencia inédita en la región del centro bonaerense: la digitalización de colecciones de diarios publicados en la ciudad de Olavarría en el período 1974-1984, el ordenamiento del material según un protocolo confeccionado ad hoc y su posterior puesta a disposición en la web para consulta de investigadores, de periodistas, de estudiantes y toda persona cuyo interés se referencie de alguna manera en este espacio-tiempo regional. Exponemos la fundamentación y justificación de nuestro proyecto, algunos procedimientos y técnicas, las dinámicas de trabajo, sus implicancias y los resultados obtenidos hasta el momento, con la intención de promover que la experiencia sea replicada en otros espacios socio-territoriales, en tanto tiene la potencialidad de contribuir al ejercicio efectivo del Derecho a la Información. Memory and forgetting in Buenos Aires middle-ranged cities. Recovery of graphic journalism voices during the dictatorshi In this article we summarize some reflections and partial results from the development of the Extension Project «Process Memory and Forgetting in intermediate cities: stories of local photojournalism during the last civicmilitary dictatorship (1976-1983)», selected in the context of the 22nd Convocation «University, State and Territory» of the Secretariat of University Policies in December 2014. This is an unprecedented experience in the region of Buenos Aires center: the digitization of collections of newspapers published in the city of Olavarría in the period 1974-1984, the ordering of the material according to a protocol made ad hoc and later made available on the web for consultation by researchers, journalists, students and anyone whose interest is being referenced in any way in this space-time regional. We describe the rationale and justification for our project, some procedures and techniques, the dynamics of work, its implications and the results obtained so far, with the intention of promoting that the experience will be replicated in other socio-territorial areas, as it has the potential to contribute to the effective exercise of the right to information. Keywords: Memory, Human Rights, print media, digitalization.
