The Chevalier d’Éon and His Contemporaries’ Contribution to French Rossica: From Diplomatic Dispatches and Notes to Anecdotes Secrètes

Abstract

Представлена рецензия на книгу C. А. Мезина, известного специалиста по истории русско-французских отношений Нового времени в самых разных сферах жизни, и на публикацию в ней интересного исторического источника. Ученый постоянно обращается к французской россике XVIII в. В своей новой работе он представил научной общественности неизвестное сочинение шевалье д’Эона о дворе императрицы Елизаветы Петровны, написанное в 1757 г. в популярном тогда жанре исторического анекдота. Это сочинение впервые публикуется как на французском языке, так и в русском переводе, который сделал сам C. А. Мезин. В рецензируемое издание, кроме составленного упомянутым выше французским дипломатом и шпионом текста «Секретных анекдотов о дворе императрицы Всероссийской», вошли комментарии к нему, источниковедческий и содержательный обзоры этого сочинения. Предваряет публикацию источника и сопутствующие ей материалы обстоятельный очерк C. А. Мезина «Французская россика середины XVIII века (1725–1762)», который также вошел в данное издание. Он не только предназначен для создания исторического фона, на котором представлен данный источник, но и является оригинальным законченным исследованием на важную, но еще недостаточно изученную тему. Книга С. А. Мезина безусловно признается рецензентом ценным вкладом в историографию менее других изученного отрезка XVIII столетия между правлениями Петра I и Екатерины II и в источниковедение данного периода российской истории. Вместе с тем рецензент счел нужным уточнить некоторые хронологические и тематические характеристики исторического анекдота как определенного жанра, связав его возникновение и становление с французской историографией и литературой XVII–XVIII вв.

Keywords

• Российская империя в XVIII в., историография, источниковедение, шевалье д’Эон, анекдот как литературный жанр