Revista de Saúde Pública (Feb 1999)
Avaliação da qualidade dos dados populacionais e cobertura dos registros de óbitos para as regiões brasileiras Evaluation of population data quality and coverage of registration of deaths for the Brazilian regions
Abstract
OBJETIVO: Avaliar a qualidade dos dados populacionais e a cobertura dos registros de óbitos para as Unidades da Federação Brasileira (UF), por sexo, no ano de 1990. MÉTODOS: Os dados populacionais extraídos dos Censos Demográficos foram avaliados através de métodos demográficos clássicos. Os registros de óbitos, extraídos da Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e do Ministério da Saúde, foram avaliados através de três técnicas de mensuração do sub-registro de óbitos. RESULTADOS: A precisão das declarações das idades das UF, em sua maioria, passou do status de "pouco preciso" ou "moderado" para "preciso" na década de 80. A cobertura dos óbitos, em 1990, foi classificada como "boa" ou "satisfatória" para todos os Estados do Sul, Sudeste, Centro-Oeste e para os do Nordeste, abaixo do Rio Grande do Norte. O restante dos estados foram classificados como "regular" ou "insatisfatório". CONCLUSÕES: Houve uma melhora importante na qualidade das declarações da população recenseada e aumento da cobertura de óbitos e que, para muitas UF, é possível gerar confiáveis indicadores de mortalidade.OBJECTIVE: The evaluation of the quality of population data and coverage of death statistics for all Federal Brazilian Units by sex in 1990. METHOD: The population data came from censuses and the recorded death data from "Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística" and the Health Ministry. The population data were evaluated by applying classical demographic methods. Three techniques were chosen to evaluate the extent of death registration coverage. RESULTS: The degree of precision of the age statement for the majority of the Brazilian regions improved the status from "low precision" or "moderate" to "precise" during the 80’s. The coverage of deaths in 1990 was classified as "good" or "satisfactory" for all Federal Units in the South, Southeast and Centre-West and for the Northeastern States below Rio Grande do Norte. All the remaining states were classified as "regular"or "unsatisfactory". CONCLUSIONS: There was a significant improvement in the quality of the census population data and an increase in the coverage of death. It is possible to obtain get reliable mortality indicators for many Brazilian States.
Keywords
