Anuario de Estudios Americanos (Dec 1993)
El pleito Diego Colón-Francisco de Solís: el primer proceso por malos tratos a los indios en La Española (1509)
Abstract
El artículo que ahora presentamos constituye un interesante aporte en torno a las relaciones hispano-indias en los primeros años de la colonización. A través de este pleito entre Diego Colón y Francisco de Solís, un miembro de la élite encomendera de Ovando, es posible analizar muchas cuestiones que se han mantenido bastante oscuras hasta nuestros días. Entre éstas podemos citar la visión que tanto vencedores como vencidos tenían de sus respectivos contrarios, mostrándose el indio como un ser con capacidad de juicio, muy lejos de aquellos seres mentirosos y sin razón de que hablaban muchos españoles. Por lo demás, se establece una periodización de los alzamientos y las huidas quedando bien claro que, tras las guerras de Higuey y Xaragua. el indio no se alzó contra los españoles sino que tan sólo se ausentó y se marchó a los montes. Finalmente, examinamos fenómenos como la evangelización del aborigen, dejando bien sentada la resistencia, o mejor dicho la indiferencia, de éste hacia cualquier tipo de creencias o costumbres que no fuesen las de sus ancestros. Dada la fecha de 1509 que se maneja, todos estos aportes contribuyen a llenar un vacío importante en torno a las relaciones sociales en los tiempos de la gobernación de fray Nicolás de Ovando.