Filolog (Jun 2016)
Утицај енглеског језика на савремени француски језик
Abstract
Овај рад за циљ има да представи актуелни утицај који енглески језик врши на француски, као и то колико све чешћа употреба енглеског језика истискује све друге језике из свакодневне научне, економске и трговинске комуникације. Неколиким примерима илустроваћемо промене које у савременом француском језику настају под утицајем енглеског, а које су најчешће у области лексике, док су морфосинтаксичке промене у модерном француском језику под утицајем енглеског незнатне. Указаћемо и на чињеницу да су нека истраживања показала да је енглески језик мање у употреби у пословној комуникацији него што се то обично сматра, као и да се знањем овог језика диче више припадници средње класе и људи са средњим образовањем, него они имућнији и образованији. Потом ћемо говорити о томе како многи франкофони говорници овакав утицај често доживљавају као напад и опасност по свој језички и културни идентитет, док га други сматрају природним фазама у развоју сваког језика и приликом да се језик обогати и укључује у токове савременог живота.
Keywords
