Upland cotton (Gossypium hirsutum L.) growth and development during the pre-and post-flowering stages are susceptible to high temperature and drought. We report the field-based characterization of multiple morpho-physiological and reproductive stress resilience traits in 11 interspecific chromosome substitution (CS) lines isogenic to each other and the inbred G. hirsutum line TM-1. Significant genetic variability was detected (p G. barbadense) and CS-T (G. tomentosum). Line CS-T15sh had a positive effect on photosynthesis (13%), stomatal conductance (33%), and transpiration (24%), and a canopy 6.8 °C cooler than TM-1. The average pollen germination was approximately 8% greater among the CS-B than CS-T lines. Based on the stress response index, three CS lines are identified as heat- and drought-tolerant (CS-T07, CS-B15sh, and CS-B18). The three lines demonstrated enhanced photosynthesis (14%), stomatal conductance (29%), transpiration (13%), and pollen germination (23.6%) compared to TM-1 under field conditions, i.e., traits that would expectedly enhance performance in stressful environments. The generated phenotypic data and stress-tolerance indices on novel CS lines, along with phenotypic methods, would help in developing new cultivars with improved resilience to the effects of global warming.