Mispronunciation Detection and Diagnosis with Articulatory-Level Feedback Generation for Non-Native Arabic Speech

Abstract

A high-performance versatile computer-assisted pronunciation training (CAPT) system that provides the learner immediate feedback as to whether their pronunciation is correct is very helpful in learning correct pronunciation and allows learners to practice this at any time and with unlimited repetitions, without the presence of an instructor. In this paper, we propose deep learning-based techniques to build a high-performance versatile CAPT system for mispronunciation detection and diagnosis (MDD) and articulatory feedback generation for non-native Arabic learners. The proposed system can locate the error in pronunciation, recognize the mispronounced phonemes, and detect the corresponding articulatory features (AFs), not only in words but even in sentences. We formulate the recognition of phonemes and corresponding AFs as a multi-label object recognition problem, where the objects are the phonemes and their AFs in a spectral image. Moreover, we investigate the use of cutting-edge neural text-to-speech (TTS) technology to generate a new corpus of high-quality speech from predefined text that has the most common substitution errors among Arabic learners. The proposed model and its various enhanced versions achieved excellent results. We compared the performance of the different proposed models with the state-of-the-art end-to-end technique of MDD, and our system had a better performance. In addition, we proposed using fusion between the proposed model and the end-to-end model and obtained a better performance. Our best model achieved a 3.83% phoneme error rate (PER) in the phoneme recognition task, a 70.53% F1-score in the MDD task, and a detection error rate (DER) of 2.6% for the AF detection task.

Keywords

• mispronunciation detection and diagnosis
• object detection
• feedback generation
• non-native Arabic corpus
• end-to-end MDD
• TTS