Textos y Contextos desde el Sur (Jul 2014)
El texto no es un sistema
Abstract
El artículo propone una redefinición del concepto de texto desde una perspectiva sistémica. Primero, hace una revisión crítica de las propuestas de E. Bernárdez y de R. de Beaugrande, con el fin de demostrar la inconveniencia de concebir el texto sobre la base del modelo de sistema. Luego, desarrolla un giro sociológico, retomando aportes de N. Luhmann, para reconceptualizarlo sobre la base del modelo de dispositivo. Se intenta demostrar que este cambio es coherente con una perspectiva sistémica que incluya tres sistemas en la comunicación verbal: el emisor, el receptor y la lengua. También se señala los vínculos que unen las condiciones de incertidumbre en la comunicación entre sistemas (interpenetración) con los rasgos textuales.
