Russian Linguistic Bulletin (Mar 2024)
НАЗВАНИЯ МУКОМОЛЬНЫХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ И УСТРОЙСТВ В РУССКИХ ГОВОРАХ: ДЕРИВАЦИОННЫЙ И ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ
Abstract
В данной работе предпринята попытка исследования диалектных названий устройств и механизмов, предназначенных для изготовления муки – мельниц, на предмет их деривационных характеристик и этимологических связей. Данный объект бытовой сферы жизни обладает особой значимостью для человека, что обуславливает направление исследования – установление мотива наименования мельницы как отражения картины мира диалектоносителя. Мотив наименования может быть выражен эксплицитно и установлен на основе деривационных связей. Этимологический анализ необходим в случае, если внутренняя форма названия мельницы затемнена. Таким образом, изучение диалектных лексем, обозначающих мукомольные устройства и механизмы, предполагает не только лингвистический анализ достаточно обширного словарного материала, но и культурологический комментарий. Материалом исследования послужила картотека названий мельниц, зафиксированных в «Словаре русских народных говоров» (74 единицы) [1] и в современном региональном словаре («Словарь донских говоров Волгоградской области», 9 единиц) [2]. При сборе материала использовался метод сплошной выборки, часть единиц для «Словаря донских говоров Волгоградской области» была зафиксирована нами в рамках диалектологических экспедиций.
Keywords
