Revista Brasileira do Caribe (Nov 2011)
Registros iconográficos do reggae no Maranhão
Abstract
Desde os anos 1970 a música reggae originária da Jamaica chegou ao Brasil, influenciando ritmos, comportamentos e estética em algumas regiões do país. Entre as regiões do nordeste, São Luís do Maranhão é denominada Jamaica brasileira, por abrigar o maior número de espaços onde se ouve o ritmo jamaicano. Este artigo resulta de um mapeamento ainda preliminar sobre algumas imagens visuais (fachadas e interiores), dos locais onde são realizadas as atividades relacionadas ao reggae em São Luís. Inicialmente tecemos considerações sobre as origens do reggae jamaicano e suas relações com os conteúdos religiosos do rastafarianismo, em seguida analiso a expansão do ritmo em São Luís, com os componentes que caracterizam a sua especificidade, para concluir com uma análise sobre as imagens iconográficas produzidas pelos regueiros maranhenses como simbologia dessa identificação. Palavras Chave: Maranhão. Reggae. Iconografia. Cultura Afrocaribenha. Identidade Cultural Resumen Desde los años 1970 a música reggae originaria de Jamaica llegó a Brasil, influenciando ritmos, comportamientos e estética en algunas regiones del país. Entre las regiones del nordeste, São Luis de Maranhão es denominada Jamaica Brasileña por abrigar el mayor número de espacios donde se escucha el ritmo jamaicano. Este artículo es resultado de un mapeamiento aún preliminar sobre algunas imágenes visuales (fachadas e interiores) de los locales donde son realizadas las actividades relacionadas al reggae en São Luis. Inicialmente hicimos consideraciones sobre los orígenes del reggae jamaicano y sus relaciones com los contenidos religiosos del rastafarismo, a seguido analizo la exdpansión del ritmo en São Luis conlos componentes que le dan su especificidad para concluir com un análisis sobre las imágenes iconográficas producidas por los regueiros marañenses como simología de esa identificación. Palabras claves: Maranhão. Reggae. Iconografía. Cultura afrocaribeña. Identidad cultural Abstract Since the 1970s, reggae music, originally from Jamaica, arrived in Brazil, influencing rhythms, behaviors and aesthetics in some regions of the country. Among the northeastern regions, Sao Luis do Maranhao is named Brazilian Jamaica for having housed the largest number of places where one hears the Jamaican rhythm. This article results from a preliminary mapping about some visual images (facades and interiors), of sites where activities are carried out to reggae in San Luis. Initially we consider the origins of Jamaican reggae and its relations with the religious content of Rastafarianism, then analyze the pace of reggae expansion in San Luis, with the components that characterize its specificity, concluding with an analysis of the iconographic images produced by reggae musicians from Maranhão state as a simbology of identification. Key-words: Maranhão. Reggae. Iconography. Afro-Caribbean culture. Cultural Identity
