Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice (May 2014)

LES NOCES MYSTIQUES DE L’ORIENT ET DE L’OCCIDENT SELON L’EVANGILE DE KHALIL GIBRAN

  • Daniel S. LARANGÉ

Journal volume & issue
Vol. 1, no. 15
pp. 26 – 49

Abstract

Read online

Le rapport de l’Orient à l’Occident est au cœur de l’esthétique et de l’éthique de Khalil Gibran. Il prend une dimension autant spirituelle qu’universelle car il s’inscrit déjà dans la vie même de l’artiste qui a quitté son Liban natal pour se retrouver à Boston puis à New York où il déçoit son entourage en devenant peintre et écrivain. Sa réflexion sur la dialectique subtile qui articule les deux cultures lui permet de régénérer la langue et la littérature arabes tout en spiritualisant l’idiome et l’imaginaire américain. Il démontre ainsi l’imbrication de ces deux pôles qui apparemment s’excluent mais finalement se complètent pour le juste équilibre du monde. Il célèbre ainsi les noces alchimiques du Jour et de la Nuit desquelles jaillira la lumière du monde. Il s’agit alors bien de la proclamation d’une bonne nouvelle.

Keywords