Ilha do Desterro (Jun 2018)
Resenha: JOYCE, James. Brouillons d’un Baiser. Premiers pas vers Finnegans Wake. Paris: Gallimard, 2014.144 p.
Abstract
Esta resenha tem o objetivo de apresentar o livro Brouillons d’un Baiser. Premiers pas vers Finnegans Wake. A edição traz cinco manuscritos, entre eles os primeiros escritos que deram início a escrita do Finnegans Wake de James Joyce. A edição que foi publicada em 2014 trouxe consigo a promessa de reestabelecer o elo perdido entre Ulysses e Finnegans Wake. A edição foi reunida e apresentada pelo crítico literário Daniel Ferrer, e prefaciada pela escritora Marie Darrieussecq, que também foi convidada a realizar a tradução dos manuscritos para a língua francesa.
Keywords