Duretenaille, Bouchedefer et Vadebiais : les trois visages d’un crabe sans tête dans les Paralipomènes de Leopardi

Abstract

Dans la parodie d’épopée de Leopardi, les Paralipomènes à la Batrachomyomachie, on retrouve la veine ésopique de la fable animalière. Les héros, des rats démocratiques, sont confrontés à la force impérialiste des crabes, dont les armées, qui ressemblent fort à celles des Autrichiens absolutistes, contrent systématiquement toute velléité de progrès politique. Les crabes, qui apparaissent peu dans le poème, ont cependant une présence très marquante, et représentent les différents visages du pouvoir fort. L’analyse de ces figures belliqueuses et bornées qui marchent de travers est l’occasion de voir à l’œuvre la représentation léopardienne du pouvoir d’ancien régime et de ses formes détestables, l’impérialisme, le légitimisme, l’immobilisme. L’article analyse trois personnages de crabes et leur discours, pour se terminer sur la figure du roi des crabes, qui cristallise l’allégorie du pouvoir livrée par Giacomo Leopardi.

Keywords

• Batrachomyomachie (titre d’œuvre)
• fable
• impérialisme
• légitimisme
• Leopardi (Giacomo)
• Paralipomènes (titre d’œuvre)