MMPI-A for Peru: Adaptation and normalization

Abstract

Aunque el MMPI-A fue desarrollado para su uso con adolescentes que viven en Estados Unidos, ha sido rápidamente adaptado por los profesionales de la salud mental en otros países. Para poder muestrear su utilidad potencial en Perú, el presente estudio instrumental compara un grupo normativo peruano de 348 adolescentes con la muestra normativa estandarizada de MMPI-A Hispania de los Estados Unidos. El instrumento fue administrado bajo condiciones estandarizadas, las hojas de respuesta fueron puntuadas mediante un ordenador y se comprobó la validez de los protocolos. Se obtuvo un alto grado de similitud en las escalas de validez, clínica, suplementarias y de contenido entre las dos muestras. La mayoría de las escalas se situaron dentro de media desviación típica de la media de la Hispania de los Estados Unidos y ninguna de las elevaciones de las escalas fue clínicamente significativa. Las únicas elevaciones mayores de media desviación típica fueron encontradas en las escalas K (Defensividad), Pt (Psicastenia) y Si (Introversión-Extroversión), sólo en el caso de las mujeres. En ambos, hombres y mujeres, se encontraron pequeñas elevaciones en algunas otras escalas. Este estudio podría sugerir que la adaptación de MMPI-A Hispania con las normas estadounidenses es apropiada para su uso en Perú.