Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-ādāb Ǧāmiʿaẗ Būrsaʿīd (Apr 2023)
疫情文学的社会主义价值以《扑克牌》小说和《逆行天使》小说为例
Abstract
随着新冠肺炎疫情在中国乃至全球的蔓延，恐慌和恐惧在世界各国人民中蔓延，人们感受到了团结合作、共同抗击这场致命疫情的重要性。此时，不可忽视文学对提升人类精神能量的重要作用，它也是人们生活的现实的一面镜子。作家通过细腻的感情试图给予生活正能量和新的希望，即使现实是非常严峻的。 该研究旨在通过埃及作家纳沙特·马斯里的小说《扑克牌》和中国作家许诺晨的《逆行天使》研究疫情文学中的社会价值，特别是疫情对埃及人和中国人生活的影响。该研究还旨在研究疫情文学出现的原因。以及它在中国作家的概念，以及这类文学传播的社会价值观是什么，以及疫情对古今中外的人的心理有何深远的影响。在研究中，笔者依靠比较分析研究方法来分析埃及作家纳沙特·马斯里的《扑克牌》小说和2020年中国作家许诺晨获得最佳中国长篇小说奖的《逆行天使》小说。AbstractWith the spread of the Corona pandemic in China in particular and the whole world, panic and fear spread among the peoples of the earth, and people felt the importance of cooperation and solidarity together, against the deadly epidemic. At this time, we cannot neglect that literature plays an important role in enhancing the spiritual energy of human beings. It is also a mirror of the reality we live in all its minute details, through which the writer expresses his delicate feelings, trying to give positive energy and new hope in life, even if The reality was dire. The research aims to study the social values in the literature of epidemics through the two novels "Couchina" by the Egyptian writer Nashat Al-Masry and "Retrograde Angel" by the Chinese writer Shunhua Chen, especially with the impact of the Corona pandemic on the lives of Egyptians and the lives of the Chinese. In his study, the researcher relies on the method of content analysis as one of the methods of analytical qualitative studies, through two novels "Playing Cards" by Egyptian Writer Nashat Al Masry and "Retrograde Angel", which won the best Chinese novel for the year 2020 by the Chinese writer Xu Nuo Chen.مع انتشار جائحة كورونا في الصين خاصة والعالم أجمع، عمَّ الزعر والخوف بين شعوب الأرض، وشعر الناس بمدي أهمية التعاون والتكاتف معا، ضد الوباء القاتل. في هذا الوقت لا يمكن أن نغفل أن الأدب يلعب دورا مهما في تعزيز الطاقة الروحية للبشر، هو أيضا مرآة للواقع الذي نعيشه بكل تفاصيله الدقيقة، يعبر من خلاله الكاتب عن مشاعره وإحساسه الرقيق المرهف، محاولاً أن يعطي طاقة إيجابية وأملًا جديداً في الحياة، حتى وإن كان الواقع أليم. ويهدف البحث إلى دراسة القيم الاجتماعية في أدب الأوبئة من خلال روايتي "كوتشينة" للكاتب المصري نشأت المصري و"الملاك الرجعي" للكاتبة الصينية شونوا تشين، وخاصة مع تأثير جائحة كورونا علي حياة كل من المصريين والصينيين، كما يهدف البحث إلى دراسة سبب ظهور أدب الأوبئة وتعريفه عند الأدباء والكتاب الصينيين، وماهي القيم الاجتماعية التي ينشرها هذا النوع من الأدب، وكيف كان للوباء عميق الأثر على النفس البشرية في كل زمان ومكان؟ ويعتمد الباحث في دراسته على أسلوب تحليل المحتوي كأحد أساليب الدراسات الكيفية التحليلية، وذلك من خلال روايتي "كوتشينة" للكاتب المصري نشأت المصري و"الملاك الرجعي" الحائزة على أفضل رواية صينية لعام ٢٠٢٠ للكاتبة الصينية شونوا تشين.
Keywords
