A emergência e a expansão de usos linguísticos inovadores em comunidade de práticas: o caso de {-ste} na página tal qual dublagens

Abstract

O objetivo deste estudo é analisar, em perspectiva sincrônica, como se dá a emergência e expansão de novos usos do item {-ste}, em ocorrências como Mana, tu arrasaste; Eu já compreistes o meu fuleira!!!!; Cadeeestes demoniia!?!? e Manaa acho que tey boystes já terminou o serviço!, coletadas em posts e comentários de um site de rede social, a página Tal Qual Dublagens no Instagram, vista como uma comunidade de práticas (ECKERT, 2006). Porque os novos usos do item em questão parecem envolver expansão da base contextual a que {-ste} se agrega; semântico-pragmática e categorial, o interpretamos como uma hipótese de gramaticalização como expansão. Para dar suporte teórico a esta análise, nos baseamos em discussões propostas por Traugott (2002, 2008, 2010), Hopper e Traugott (2003) e Heine et al. (1991).

Keywords

• usos linguísticos inovadores
• expansão semântico-pragmática e categorial
• gramaticalização