Posibilidades, oportunidades, momios: un comentario sobre la traducción del término odds

Abstract

En el presente comentario se discuten las traducciones de odds que circulan en la literatura bioestadística y epidemiológica en castellano, se arguye a favor y en contra de ciertas traducciones y se aboga por una mayor precisión en el uso de la terminología epidemiológica, que a menudo es confusa tanto en inglés como en español.

Keywords

• odds ratio
• traducción
• Estados Unidos de América