Russian Linguistic Bulletin (Apr 2023)

ДОЖДЕВОЙ ЧЕРВЬ. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

  • Ширшаков Р.В.,
  • Пятин М.А.

DOI
https://doi.org/10.18454/RULB.2023.40.37
Journal volume & issue
Vol. 40, no. 4

Abstract

Read online

Предмет рассмотрения составляют наименования дождевого червя в русском национальном языке.Цель работы – показать богатство диалектной лексики русского языка на примере названий дождевого червя в разных регионах России. В этой связи анализируются сведения, представленные в различных лексикографических источниках, а также полученные непосредственно в полевых исследованиях.Научное описание проводится сравнительно-историческим методом, в рамках которого используются такие приемы, как: сплош­ная выборка из полевых записей и лексикографических источников, наблюдение, интерпретация, классификация и сравнение. Применяются также приемы лингвогеографического, типологического и квантитативного методов. Проводится этимологический анализ, показана вариантность лексем в соответствии с уровнями языка и мотивационная основа.Многоаспектный анализ диалектной лексики вносит вклад в решение ряда проблем современной русистики: установление территориальных границ диалектной лексики; определение лексического корпуса диалектных различий; решение задач региональной диалектной лексикографии и лингвогеографии; решение этимологических задач, а также задач, связанных с реконструкцией праславянского лексического фонда, общих вопросов семантики, относящихся к развитию и изменению значений слова; решение многих вопросов исторической лексикологии; решение проблем когнитивной лингвистики (задач, связанных с реконструкцией языкового сознания, культурно-национального мировидения, моделирования языковой картины мира).Проведенное исследование доказывает, что разнообразие лексических вариантов связано с тем, что дождевой червь является одним из наиболее известных малощетинковых червей, широко распространенных на планете. С другой стороны, диалектные лексемы далеко не всегда соответствуют научной терминологии. Представленное в наименованиях дождевого червя многообразие корневых морфем, восходящих к восточнославянскому (древнерусскому), общеславянскому и даже индоевропейскому праязыкам, а также фонетическая, словообразовательная, грамматическая вариантность свидетельствуют о богатстве диалектной лексики русского языка.В говорах, как и вообще в устной речи, происходили в прошлом и продолжаются сейчас процессы словотворчества в соответствии с принципами мотивированности и внутренними системными законами.

Keywords