Strani Jezici (Jan 2022)
Das prosodische Muster bei der Äußerung von Unfassbarem im Deutschen
Abstract
Dieser Artikel stellt in erster Linie Ergebnisse der Erforschung von Äußerungen mit dem Merkmalbündel: gewellter Intonationsverlauf und relativ verlangsamtes Sprechtempo im gesprochenen Deutsch dar. Der Artikel problematisiert außerdem die gegenwärtigen Ent wicklungen innerhalb der Prosodieforschung und bei der Vermittlung von Prosodie im Fremdsprachunterricht. Im Artikel wird ebenfalls ein Überblick über den bisherigen Teil der Prosodieforschung gegeben, die das Schema der Gegensätzlichkeit zur eigenen Erwar tung bzw. die daran angrenzenden Schemata im gesprochenen Deutsch kontextualisiert. Die Untersuchung basiert auf der Analyse von 30 Äußerungen mit durchgängig gipfliger Intona tionskontur und langsamem Sprechtempo und der Analyse zugehöriger sprachlicher Kons truktionen sowie sprachlich und außersprachlich davor und danach Geäußertem, das auf die untersuchten Äußerungen in irgendeiner Weise Bezug nimmt oder mit ihnen Teile einer größeren konversationellen Struktur bildet. Die Untersuchung hat gezeigt, dass Äußerungen, die das erforschte Merkmalbündel mitkonstituieren, vergangene Begebenheiten bzw. vergan gene oder gegenwärtige Zustände ausdrücken, die der Sprecher für unfassbar hält.
Keywords